ԻՆՉՈՒ ԻՆՉԻ did Ֆրանսիան գրավեց Վիետնամը 1857-ին: - Բաժին 2
Դիտումների քանակը 647
III. ՔԱՂԱՔԱ ATԻՆ ԱՆԿԱԽՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՎ ՀԵՂԱՓՈԽԱԿԱՆ ԿՈՒՍԱԿՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՐԱՎՈՒՄ (1861-1862)
Հետո, Պեկինի անկում և վերջը Երկրորդ ափիոն պատերազմը Չինաստանում ՝ Նապոլեոն III կայսեր Ֆրանսիայի կառավարությունը (1808-1873)[19]որոշեց շարունակել «l'Exédition de CochinchineԿամ Հարավային Վիետնամի նվաճումը: 1861-ի փետրվարին ՝ ֆրանսիացիների գերագույն հրամանատարության ներքո Ծովակալ Լեոնարդ Շարները (1797-1869)[20], Հեռավոր Արևելքում ֆրանսիական ուժերի մեծ ամրապնդումը տեղափոխվեց Սաիգոն, որը հիմնականում բաղկացած էր Չինաստանի ռազմաճակատի շատ փորձառու վետերաններից: Ըստ ֆրանսիացի սպայի Լեոպոլդ Պալու դե լա Բարրիեր (1828-1891)[21], նրանց ուժերը Հարավային Վիետնամը նվաճելու համար էին[22]:
Ֆրանսիական բնօրինակ տեքստ.
«… Դեռևս 70 նավարկություն չկա, 14-ը չթողնեք ձայնը և 56-ը չպայթեցրեք: Sept navires loués à la Compagnie péninsulaire and orientale servaient à assurer les communitions sur une si grande étendue de côtes. 4 սպա- généraux, 13 capitaines de vaisseau, 22 capitaines de frégate, 95 լեյտենանտներ de vaisseau, 105 enseignes, միջավայր 100 ասպիրաններ, 100 médecins, 100 սպա d'administration, 8,000 marins, կոմպոզիտոր le անձնակազմի: L'artillerie s'élevait à 474 փունջ մինչև ֆե, լոմբինատի անվադողեր մեքենաներ 7,866 chevaux-vapeur… ”
Անգլերեն թարգմանությունը:
«… Կա ընդհանուր առմամբ 70 ռազմանավ, որից 14-ը առագաստանավ է, իսկ 56-ը ՝ շոգենավ: Յոթ նավեր, որոնք թողարկվել էին Peninsular and Eastern Company- ի կողմից, օգտագործվել էին ափի մեծ հատվածի երկայնքով հաղորդակցվելու համար: 4 գլխավոր սպա, 13 նավապետ, ֆրեգատի 22 կապիտան, նավի 95 լեյտենանտ, 105 նշան, շուրջ 100 ձգտող, 100 բժիշկ, 100 վարչական սպա, 8,000 նավաստի կազմեցին անձնակազմը: Հրետանին կազմում էր 474 հրացան, անվանական ուժը ՝ 7,866 ձիաուժ մեքենա ...
Ի տարբերություն 1858 թվականի, միայն 14 ֆրանսիական ռազմանավ ՝ Տուրանեի հարձակման համար: 1861 թ.-ին Կոհինչինայի արշավին մասնակցում էր 70 տեսակի ռազմանավեր: Այս ֆրանսիական ռազմանավերից ոմանք իսկապես հսկա և գերազանց էին, քան այն ժամանակ վիետնամացիներն էին, օրինակ, այդ Ֆրեգատ la Persévérante, ամբողջովին զինված էր ավելի քան 60 թնդանոթով և 513 աշխատուժի անձնակազմով[23][24].
Ավելին, ֆրանսիացիները նաև ավելի շատ էին հավաքագրում, քան ավելին 600 չինական վարձկաններ և սառեցումներ որոնք պատրաստ էին կռվել Ֆրանսիայի երկրորդ կայսրության դրոշի ներքո[27].
Եվ, վերջապես, աղետի օրը եկել է 24 թվականի փետրվարի 1861-ին Ofակատամարտ Kỳ Ha- ին[28], երբ վիետնամական ամբողջ պաշտպանական գծերը, որոնք կառուցել էին Սաիգոնի շուրջ երկու տարի, հետագայում փլուզվել էին 4,000-ից 5,000 ֆրանսիական զորքերի հարձակման տակ ՝ հարյուրավոր հրետանային մասերի և 50 ռազմանավերի օգնությամբ:[29]. Դա իսկապես արյունալի պայքար էր երկու կողմերի համար: Մարտի առաջին օրը ֆրանսիացիներն ու իսպանացիներն արժեն 6 սպանված և 30 վիրավոր[30]. Վիրավորների թվում կան բարձրաստիճան սպաներ, ինչպիսիք են ֆրանսիացիները Գեներալ Էլի դե Վասսոյեն (1811-1891)[31]և իսպաներեն Գնդապետ Կառլոս Պալանկա Գուտյերեսը (1819-1876)[32]. Հաջորդ օրը ականատես եղանք Kỳ Hòa պաշտպանական գծի ոչնչացմանը ՝ 12 ֆրանսիացի զինծառայողների և ծովայինների սպանվածների հետ միասին, իսկ 225-ը վիրավորվեցին: Վիետնամցի զոհերը շատ ավելի հսկայական էին, քան զոհվել և վիրավորվել էր շուրջ 1,000 մարդ, այդ թվում Մարշալ Նգուան տրի Ֆոնգ.
Theրամբարը ջարդելուց հետո ջրհեղեղի պես ՝ Kỳ Hòa- ի անկումից ընդամենը մեկ տարի անց (Փետրվար 1861 - Փետրվար 1862), բոլոր նահանգային քաղաքները Գիա Անն, Nh Tường և Biên hòa հետագայում գրավվեցին ֆրանկո-իսպանական ուժերը: Ֆրանսիացիները գրավյալ տարածքներում կազմակերպեցին «բջջային տեղակայանքների» համակարգ ՝ փոքր և միջին նավերով գետերի պատերազմի համար, ինչպիսիք են «կանոներ»: (հրազենային զենքեր) [34], «կալուպե քանոնիեր»: (ատրճանակ) և Պորտուգալիայի տիպի ռազմական «լորխա"[35]. Դրանք հիանալի տեղավորվում էին Հարավային Վիետնամի տեղանքով և գետերում: Օրինակ ՝ 1861–1862-ին ֆրանսիացիները ատրճանակ լ'Ալարմե մնաց Վայկո գետի երկայնքով (Վաղեմ) [36], պատասխանատու է պաշտպանությունից Tây Ninh դեպի Long An.
Մինչ Nguyễn դինաստիան նահանջեց և նահանջեց քաոսի մեջ, շատերը Վիետնամցի գյուղացիներ և աշխարհազորայիններ ոտքի կանգնեց և վճռականորեն պայքարեց ֆրանսիական զորքերի դեմ ամենուր: Այդ ժամանակ Վիետնամական բարձրագույն կուսակցական առաջնորդն էր Մարշալ Trương Định (定, 1820-1864)[38]. Դրոշի ներքո Մարշալ Տրոն Անն, շատ տաղանդավոր ռազմական առաջնորդներ, ինչպիսիք են Նգույան Trung Trực (忠直, 1838-1868) հերոսաբար պայքարեց ֆրանսիացիների դեմ[39]. 1861-ի դեկտեմբերին նրա զորքերը և ինքն անձամբ այրեցին ֆրանսիական ռազմական լորխան l'Espérance Nhựt Tảo River- ում, մի իրադարձություն, որի հետևանքով զոհվել են 17 ֆրանսիացի և Թագալ զինվորներ, ինչպես նաև 20 վիետնամցի համագործակցողներ: 1862-ին իրավիճակը նույնիսկ վատ եղավ ֆրանկո-իսպանական օկուպացիոն ուժերին, երբ տիֆ և այլ տհաճ հիվանդություններ կյանք խլեց մի քանի հարյուր տղամարդու կյանք: Այն տարածքները Գո Կոնգ դեպի Cần giờ հետագայում ազատագրվեցին և դարձան Հարավային Վիետնամի ակտիվ պարտիզանական բազան:
IV. ՍԱԻԳՈՆԻ ԳՈՐԾԸՆԹԱ (5 ՀՈՒՆԻՍԻ 1862). ՄԻԱՅՆ «ԿԱՆԳՆ ԱՇԽԱՐՀ» ՎԻԵՏՆԱՄՍԻ ԴԵՄ ՊԱՅՔԱՐՆԵՐԻ ՀԱՄԱՐ
Մինչդեռ, Թագավորական դատարանը Նգույինը Դինաստիա օրոք Կայսր Tự Đức (德, 1829-1883)[41]ամբողջովին ցնցվեց և խուճապի մատնվեց, երբ լսեց բոլոր վատ լուրերը K the H Falla- ի անկման, Gia Định- ի անկման, Anh Tường- ի և Biên Hòa նահանգային քաղաքների մասին: Հետևաբար, 1861 թվականի ամբողջ տարվա ընթացքում մինչև 1862 թվականի սկիզբը, Թագավորական դատարանը որոշ կապեր հաստատեց և բանակցեց ֆրանսիացիների հետ «խաղաղության պայմանագիր» իրականացնելու համար:
Կայսրը իրականում չգիտեր Կոչինչինայում ֆրանսիական զորքերի իրավիճակի մասին, որոնք մեծ զոհեր էին ունենում վիետնամական պարտիզանական պատերազմներից, ինչպես նաև չարագործություններից և հիվանդություններից: Ավելին, այդ ժամանակ այդ Ֆրանսիական պատերազմը Մեքսիկայում (1861-1867) տեղի էր ունենում[42]. Մեքսիկայի մարտադաշտը, ըստ էության, «քմահաճ» էր, որն արժեցավ ֆրանսիացիներին ավելի շատ զոհեր և դարձավ Նապոլեոն III- ի առաջնահերթությունը `ավելի շատ ամրապնդումներ ուղարկելու համար, այլ ոչ թե Կոչինչինա:
Որոշ մանդարիններ Նգույինը Դինաստիան նույնիսկ կայսրին տեղեկացրեց իրական իրավիճակի մասին: Այնուամենայնիվ, կայսրը դեռ որոշեց ստորագրել այսպես կոչված «Խաղաղության պայմանագիր» ֆրանսիական և իսպանական ուժերի հետ Սայգոնում, 5 թվականի հունիսի 1862-ին: Նա ուղարկեց բարձրաստիճան մանդարիններ Փան Թան Գին (簡; 1796–1867) Եւ Lâm Duy Hiệp (浹, 1806-1863) պայմանագիրը ստորագրելու համար[44][45].
Պայմանագրի համաձայն, Gia Định, Anh TĐịng և Biên Hòa բոլոր երեք նահանգները հետագայում հանձնվեցին ֆրանսիացիներին: Ավելին, Հոդված 9 սույն Պայմանագրի մասին էր միացան ֆրանկո-վիետնամական ուժերին գրավել այսպես կոչված «պիրատս"Եւ"bandits«Կոխինչինայում[47]! Միանշանակ, դա նշանակում է Հարավային Վիետնամի վիետնամական բոլոր կուսակցական առաջնորդներ, ինչպիսիք են ՝ Trương Định, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương… ովքեր չեն զենքերը նետել, նույնիսկ կարող են որակվել որպես «ծովահեններ» և «ավազակներ», երբ ուզում էին ֆրանսիացիները և Նգույյան դինաստիան նույնպես պատասխանատվություն ուներ ստիպելու նրանց հանձնվել:
Հետևաբար, 1862-ին Սաիգոնի պայմանագիրը կարելի է համարել մահացու դանակ ՝ վիետնամցի մարտիկների թիկունքում: Դրանից հետո նրանք ստիպված էին մենակ պայքարել, առանց Նգույյան դինաստիայի օգնության (դրանք նույնիսկ կարող են անհրաժեշտության դեպքում ձերբակալվել և ուղարկվել Ֆրանսիայի իշխանություն) Այդ ժամանակվանից ի վեր Նգույյան դինաստիան դարձավ վիետնամական ազգի տխրահռչակ դավաճան: Այն ժամանակ Հարավային Վիետնամի ժողովուրդը հայտնի ասացվածք ուներ.
«Phan, Lâm mãi quốc; triều đình khi dân »: (Phan [Thanh Giản] և Lâm [Duy Hiệp] - ը վաճառում են երկիրը, դատարանը մարդկանց չի հետաքրքրում)
Չնայած Ֆրանսիայի և Թագավորական դատարանի երկու կողմերի ճնշումներին, Մարշալ Տրոն Անն հայտարարեց, որ պայքարելու է ներխուժող ուժերի դեմ մինչև իր կյանքի վերջը: 1863-ին ՝ ֆրանսիացիները Ծովակալ Լուի Ալդոֆ Բոնարդ (1805-1867)[49]նույնպես ուղարկել է Trương Định ա Ուլտիմատումի նամակ. Այնուամենայնիվ, Trương Định- ը քաղաքավարությամբ պատասխանեց ֆրանսիական ծովակալին ուղղված նամակին ՝ ասելով.
«Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta»: (Հուչի Թագավորական դատարանը նույնիսկ չճանաչեց մեր շարժումը, բայց մենք դեռ պայքարում ենք Հայրենիքի համար.)
Եվ նա շարունակեց պարտիզանական պատերազմը մինչև իր մահը 1864 թ.
V. ՈՐՈՆ ԳԻՏԱԺՈՂՈՎՆԵՐ
The "1862 թվականի Խաղաղության պայմանագիր«Ստորագրվեց, որը թույլ տվեց անբարենպաստ դիրքում գտնվող ֆրանսիացիներին, վերջապես պարզվեց, որ հաղթող է: Ավելին, վիետնամական դիմադրության բոլոր մարտիկները հետագայում դարձան «ապստամբներ» և «ավազակներ» ՝ սույն պայմանագրի պայմանների համաձայն: Ստորագրելով Սաիգոնի պայմանագիրը, Վիետնամական անկախությունը մասամբ կորցվեց Ֆրանսիայի Երկրորդ կայսրությանը: Վիետնամական պատմության ընթացքում այն մեկն էր առավել հետաքրքրասեր և նաև առավել դավաճան բաները արվել է Վիետնամական կառավարության կողմից:
Ավելի ուշ, Թագավորական դատարանը Նգույինը Դինաստիան շարունակեց ստորագրել մի շարք պայմանագրեր, ինչպիսիք են 1874 թ. Պայմանագիրը կամ Սաիգոնի երկրորդ պայմանագիրը[51], որը ճանաչեց Հարավային Վիետնամի մնացած երեք նահանգները (An Giang, Vĩnh Long և Hà Tiên) Ֆրանսիայի կառավարման ներքո: Վերջապես, Հուչի պայմանագիր 1884-ին Վիետնամը պարզապես վերածվեց «Ֆրանսիայի պրոտեկտորատ»:
Բացի դավաճանության գործողություններից և Թագավորական դատարանի անգործությունից, մյուս պատճառները, որոնք հանգեցրին Վիետնամական անկախության կորստին, հետևյալն էին.
- The "համագործակցողներ«Վիետնամցիներից շատերն ինքնակամ աշխատել են Ֆրանսիայի իշխանությունների համար վարձկանների շարքում, օրինակ ՝« Mã Tà »(Մատաս) Սաիգոնի չինական համայնքներին, ֆրանսիական Կոխինչինա նվաճումը նրանց բերեց ավելի շատ օգուտներ, քան նախկինում, քանի որ նրանք ակտիվ համագործակցում էին «նոր իշխանությունների» հետ (Ի հակադրություն, Ռիչ Giá նահանգի և Phú Quốc կղզու սինո-վիետնամական համայնքները ակտիվորեն միացան 1868-ին Նգույան Տրունգ Թրակի դիմադրության շարժումներին:).
- Իրական Վիետնամական հրոսակախմբերը1862 - 1865 թվականներին ՝ ապստամբություն Tạ Văn Phụng (奉,? -1865)[52], վիետնամական դավաճան, որը աշխատել է ֆրանսիական հետախուզական ուժերի համար, ինչը բազմաթիվ զոհեր է հասցրել Թագավորական դատարան: Նրանց աջակցում էին Չինական ծովահենների և ավազակների մեծ ուժերը Քունգ Նին նահանգում: 1865-ին Փյունը գրավվեց և մահապատժի ենթարկվեց Հուչում:
- The Չինական ավազակներ1870-ականներից ի վեր Հյուսիսային Վիետնամը դաժանորեն խաթարվեց Սև դրոշի և դեղին դրոշների բանակի հազար չինացի ավազակների կողմից[53], որոնք ժամանակին եղել են զինվորների կողմից Թայփինգի ապստամբությունըՉինաստանում[54].
- The բախումներ վիետնամական կաթոլիկների միջև և Վիետնամական Confucianists1874-ին Կենտրոնական Վիետնամում գտնվող կոնֆուցիանիստները մեղադրեցին վիետնամական կաթոլիկներին ՝ ֆրանսիական ուժերին Հարավային Վիետնամի գործածած համագործակցության և Հարավային Վիետնամի կորստյան համար: Հետևաբար, ապստամբությունը տեղի է ունեցել կարգախոսով«Bình Tây Sát Tả!» (Խաղաղացրեք ֆրանսիացիներին, սպանեք հերետիկոսներին:)[55]. Այն քաղաքացիական պատերազմ դարձավ Կենտրոնական Վիետնամում, ինչը երկիրը դրեց քաոսային իրավիճակի մեջ: (Փաստորեն, վիետնամական կաթոլիկները դավաճաններ չէին. Որոշ վիետնամական կաթոլիկներ համագործակցում էին ֆրանսիացիների հետ, բայց ոմանք նույնիսկ թերի էին անում և սպասարկում էին կայսրին, ինչպես, օրինակ, Nguyễn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)[56], որը նույնիսկ կայսրին ուղարկեց Հարավային Վիետնամը նվաճելու իր ծրագրերը Ֆրանկո-պրուսական պատերազմը[57]).
Նայելով անցյալից ՝ մենք այսօր կարող ենք շատ դասեր քաղել. Անկախությունն ու ազատությունը պահպանելու համար Վիետնամը պետք է լինի ուժեղ և կայուն երկիր, կառավարությունը չպետք է թերագնահատի մարդկանց կամքը, և նորից ժողովուրդը պետք է միավորվի որպես ճակատ, հարգի օրենքներն ու կանոնակարգերը, ինչպես նաև կատարի իրենց պարտականությունները:
Մեկ անգամ ևս, շատ շնորհակալություն կարդալու համար և հուսով եմ, որ այս պատասխանը կբավարարի ձեր հարցը:
Կենացը.
Հղումներ
[20] Լեոնարդ Շարներ - Վիքիպեդիա
[21] Léopold Pallu de la Barrière - Վիքիպեդիա
[22] La Campagne de 1861 en Cochinchine
[23] Frégates à voiles de 1ze- ը հնչեց
[25] Saïgon: նավահանգիստ ծաղկուն
[26] ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ 19-01-1867
[27] Պատմությունը համահունչ սկզբունքներին, որոնք հիմնված են հիմնական սկզբունքների մասին, որոնք հիմնադրվում են 1830 թ.-ին `որպես արդարացում, ինչպես նաև ռեզյումանտ, տևական և ավելի երկար տևողություններ, սոցիալական և արվեստի բնագավառներ:
[28] Կի Հոայի ճակատամարտ - Վիքիպեդիա
[29] Կի Հոայի ճակատամարտ - Վիքիպեդիա
[30] Histoire de l'Expédition de Cochinchine en 1861
[31] Ielie de Vassoigne - Վիքիպեդիա
[32] Կառլոս Պալանկա - Վիքիպեդիա, ազատ enciclopedia
[33] Attaque des lignes de Ki-Hoa, le 24 février 1861. - Prize de la grande redoute.
[35] Լորչա (նավակ) - Վիքիպեդիա
[37] 15 tấm bản đồ cổ quý về Sài Gòn lần đầu ra Đường sách
[39] Nguyễn Trung Trực - Վիքիպեդիա
[40] Theo dấu người xưa - Kỳ 11: Hỏa hồng Nhựt Tảo oanh thiên a
[42] Ֆրանսիայի երկրորդ միջամտությունը Մեքսիկայում - Վիքիպեդիա
[43] Tuần báo L 'ILLUSTRATION, Journal Universel 26-7-1862 (4)
[44] Phan Thanh Giản - Վիքիպեդիա
[45] L Dm Duy Hiệp - Վիքիպեդիա ՝ ազատ հանրագիտարան
[46] Triển lãm «Từ Dinh Norodom đến Dinh Độc Lập 1868-1966»
[47] Hòa ước Nhâm Tuất (1862) - Վիքիպեդիա ՝ Վիետնամ
[48] Պատկեր traihevietnam.vn- ում
[49] Լուի Ադոլֆ Բոնարդ - Վիքիպեդիա
[50] Tuần báo Le Monde illustré của Pháp số ra ngày 16/5/1863
[51] 1874 թ. Պայմանագիր Նգույենի տոհմի և Ֆրանսիայի կառավարության միջև
[52] Tạ Văn Phụng - Վիքիպեդիա ՝ ազատ հանրագիտարան
[53] Սեւ դրոշի բանակ - Վիքիպեդիա
[54] Taiping ապստամբություն - Վիքիպեդիա
[55] Phong trào Văn Thân - Վիքիպեդիա ՝ tiếng Việt
[56] Nguyễn Trường Tộ - Վիքիպեդիա
[57] Ֆրանկո-պրուսական պատերազմ - Վիքիպեդիա
ԲԱՆ ՏՈՒ ԹՈՒ
12 / 2019