ԿՈՏՉԵՆ ԱՍՏՎԱԾ ԱՆՁԱՆ

Դիտումների քանակը 347

HUNG NGUYEN MANH1

    Եթե Խոհանոց Աստծո օրվա օրը Չինաստանի մշակութային առանձնահատկությունն է, որը ինչ-որ չափով ազդում է այդ տարածքում գտնվող մյուս երկրների վրա Խոհանոց Աստված'S խնդրագիր սովորաբար Վիետնամի մշակութային արտադրանքն է:

    The Խոհանոց Աստված'S Միջնորդել բանահյուսության մի տեսակ է ՝ օգտագործելով լամպերի ոճը և օգտագործվում է լամպոնտաժելու և պարզապես անցած տարվա ընթացքում տեղի ունեցած սոցիալական անապահովությունները արտացոլելու համար:

    The Խոհանոց Աստված'S Միջնորդել այն հաճախ հրատարակվում է գարնանային համարների առաջին էջում, քանի որ այն սկսվել է այդ օրվանից (լատինացված) ազգային լեզուն սկսեց զարգանալ: Հայցը, որը Խոհանոց Աստված օգտագործված է «Զեկուցում» ժողովրդին, նախքան Երկինք վերադառնալը, հաճախ նկարագրում և արտահայտում է հավերժ ողբերգական սոցիալական իրավիճակները:

    Isի՞շտ է արդյոք, որ անարդարություններով լի հասարակության նկատմամբ հոգեբանական արձագանքը կազմում է հայցադիմումի հիմնական նյութը, և կա միայն լուսամփոփ ոճը, այնքան հեշտությամբ հասկանալու համար, որը կարող էր օգտագործվել տեղեկատվության լայն զանգվածներին տարածելու համար:

   The Խոհանոց ոչ միայն ներկայացվում է հաղորդավարի կերպարի միջոցով, որը ներկայացնում է միջնորդություն երկնային դատարանին, այլ նաև ամսագրերի վրա նկարազարդվել է `նպաստելու, որ նա արտացոլում է« այս աշխարհի »անկյունային իրավիճակը:

    Օժանդակելով այս տեսակի բանահյուսական գրականության պատմական աղբյուրի որոնմանը ՝ այսուհետ մենք փորձում ենք մեջբերել բանաստեղծությունը ՝ «Տե՛ս Խոհանոց Աստծուն»Հեղինակի կողմից Նգույան Վան Հուչ (1)

    հեղինակ Նգույան Վան Հուչ ուսուցչուհի է, որն ապրում է Cố գյուղ (Kiều Mộc թաղամաս, այսինքն `հին Hoài .c շրջան) այս դարի սկզբին: Նա առաջին դափնեկիրն էր «Հոնգ»: (մարզային գիտական ​​քննություն) քննություն տարվա տարում կատու (Quý Mão - 1903 թ), և անցավ DEPSI- ում (Տարրական կրթության բարձրագույն աստիճան) տարում Շուն, այնուհետև նա վերադարձավ իր հայրենի գյուղ ՝ դպրոց դասավանդելու:

    Լինելով լայն գիտելիքներով ուղիղ մարդ և լինելով լավ բանաստեղծ, նա շատ սիրված և հարգված էր իր համագյուղացիների կողմից:

    Այդ պատճառով, ամեն տարի, երբ Tết մոտենում էր, շատ մարդիկ գալիս էին նրան տեսնելու և խնդրում էին, որ զուգահեռ նախադասություններ գրեն, որ իրենց տների դիմաց ցուցադրվեն: Մեկ տարի, 23-րդ օր որ վերջին լուսնային ամիս - այսինքն այն օրը, երբ մարդիկ տեսնում են Խոհանոց Աստված դուրս - որոշ մարդիկ եկել էին նրան զուգահեռ պատիժներ խնդրելու համար, և այդ մարդկանց թվում էր թաղապետը ՝ մանդարին, որը հայտնի էր իր ագահության և անտեղյակության համար: Հեղինակ Հուչ ընծաներ մատուցեց Խոհանոց Աստված, ապա հարգանքով բարձրաձայն հայտարարեց հետևյալ բանաստեղծությունը.

"Այս երեկո դուք պատրաստվում եք հաճախել Jade Emperor- ին:
Խնդրում ենք, հանուն աշխարհի, զեկուցեք հետևյալ հարցերը:
Ինչու են թույլատրվում շներին խայթել աղքատներին:
Ինչպե՞ս են մոտենում գեղեցիկ կանանց:
Մինչ բանավեճերը ցույց են տալիս իրենց վրդովված դիմահարդարումը,
Եվ խայտաբղետ խիտ մաշկներն իրենց հագցնում են մանդարինի հագուստ:
Ահա այսպիսիները աշխարհի եղանակներն են:
Խնդրում եմ չափազանց ուռճորեն մի հաղորդեք երկնային դատարանի դիմաց »:

ՆՇՈՒՄ:
1 Դոցենտ HUNG NGUYEN MANH, պատմության ֆիլոսոֆիայի դոկտոր:
2 Ըստ NGUYỄN ĐÌNH KANG - Պոեմ ՝ «Տե՛ր խոհանոցը Աստծուն» - Երկաթուղու գլխավոր վարչության ամսագիր - Բուֆալոյի տարվա գարուն (Đinh Sửu) 1997 - էջ 16:

ԲԱՆ ՏՈՒ ԹՈՒ
01 / 2020

ՆՇՈՒՄ:
◊ Աղբյուրը ՝ Վիետնամական լուսնային նոր տարի - խոշոր փառատոն - Ասսոն: Պրոֆեսոր ՀՈՒՆԳ ՆԳՈՒՅԵՆ ՄԱՆՀ, պատմության ֆիլոսոֆիայի դոկտոր:
◊ Bold Tu- ի և sepia- ի պատկերները սահմանել է Ban Tu Thu- ն - thanhdiavietnamhoc.com- ը

ՏԵՍ ՆԱԵՒ:
◊  20-րդ դարի սկզբի էսքիզներից մինչև ավանդական ծեսերն ու փառատոնը.
◊  «Tết» տերմինի նշանակումը
◊  Լուսնային ամանորյա փառատոն
◊  ՄԻԱԶԳԱՅԻՆ ԺՈՂՈՎՐԴԻ մտահոգությունները. Մտահոգություններ ԽԱՆՈՒԹՆԵՐԻ և ԽԱՂԵՐԻ համար
◊  ՄԻԱԶԳԱՅԻՆ ԺՈՂՈՎՐԴԻ մտահոգությունները. Մարկետինգի մտահոգությունները. Բաժին 1
◊  ՄԻԱԶԳԱՅԻՆ ԺՈՂՈՎՐԴԻ մտահոգությունները. Մարկետինգի մտահոգությունները. Բաժին 2
◊  PRODIDENT EOՈՈՎՐԴԻ մտահոգությունները - Dept վճարման հետ կապված մտահոգություններ
◊  ԵՐԿՐԻ ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ՄԱՍՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ. ԽՈՐՀՐԴԱՐԱՆԻ ԽՆԴԻՐՆԵՐԻ ԱՆՎԱՐ
◊  Հինգ պտուղների սկուտեղ
◊  Նոր տարվա ժամանում
◊  ՍՏՈՐԱԳՐՎԱԾ ՇՐROԱՆԱԿՆԵՐ - Բաժին 1
◊  Խոհանոցի աստվածությունների մշակույթը - Բաժին 1
◊  Խոհանոցի աստվածությունների մշակույթը - Բաժին 2
◊  Խոհանոցի աստվածությունների մշակույթը - Բաժին 3
◊  Վիետնամի լուսնային Նոր տարի - vi-VersiGoo
◊ և այլն

(Այցելած 253 անգամ, 6 այցելություններ այսօր)
en English
X