Մորիս ԴՈՒՐԱՆԴ (1914-1966, 52 տարեկան)

Դիտումների քանակը 148

կենսագրություն

       MԱՈՒՐԻՍ ԴՈՒՐԱՆԴ (Հանոյ, 2 օգոստոսի 1914 - 2 մայիսի 1966) էր Ֆրանս-վիետնամերեն ծնված լեզվաբան Hanoi.

     Hհայր է, ԳՈՒՍՏԱՎ ԴՈՒՐԱՆԴԸ¹, եղել է գլխավոր թարգմանիչ Անանուն է Courthouse, Hanoi; GUSTAVE- ն էր Provence և ՄՈՌԻՍԻ մայրը² էր Կիեն Ան³. Ուսանել է Ֆրանսիան և ամուսնացավ ա Բելգիական ջութակահար ՝ SYLVIE DURAND անունով: Ընթացքում World War II նա սպան էր Կամերուն և Chad, 1946-ին նա վերադարձավ Վիետնամ սովորեցնել, ապա ուղղորդել École française d'Extrême-Orient, Վերադառնալուն պես Ֆրանսիան նա դասավանդում էր վիետնամերեն է École pratique des Hautes udtudes.

    Hե-ն մահացավ Paris 1966-ին և կտակեց իր և իր հոր հրատարակությունների, տառադարձությունների, լուսանկարների, հետազոտական ​​գրառումների և միկրոֆիլմի հավաքածուների Յեյլի համալսարան, որտեղ դրանք այժմ պահվում են 121 տուփերում Ստերլինգ հուշահամալիր.

Հրապարակումներ

+  MAURICE M. DURAND et NGUYEN TRAN HUAN Ներածություն à la littérature vietnamienne. (Փարիզ. GP Maisonneuve et Larose, 1969).

+  Les manuscrits de ՄՈՌԻՍ Մ. ԴՈՒՐԱՆԴ.

Սայլակ

¹Պ-ն ԳՈՒՍՏԱՎ ԴՈՒՐԱՆԴ-ը հանդիսանում է կազմակերպության ղեկավար Դատարանի թարգմանչական վարչություն: Նա չինական լեզվի ուսուցիչ է Հոնոյի Տոնգ հոփ համալսարանում:

²Տիկին NGUYỄN THỊ BÌNH, - ից Կին Ան նահանգ.

³:  Կին Ան նահանգ ի սկզբանե Hải Phòng նահանգ, հիմնադրվել է 1898 թվականի հունվարին:

Հղումներ :
Աղբյուրը ՝ wikipedia.com.
◊ Վերնագրի վերնագիրը, մեջբերումները, մեծատառերը, համարձակ, շեղատառ տեքստերը, առանձնացված սեպուհային նկարը սահմանվել են Ban Tu Thư- ի կողմից - thanhdiavietnamhoc.com- ը

BAN TU THƯ
6 / 2021