Ներածություն Պատմության պրոֆեսոր PHAN HUY LE - Վիետնամի պատմական ասոցիացիայի նախագահ - Բաժին 2

Դիտումների քանակը 368

հեղինակ Le, Phan Huy ^{1
… Շարունակել}

  Իր եզրակացության մեջ. դոցենտ դոկտոր ՆԳՈՒԵՆ ՄԱՆՀ ՀՈՒՆԳԸ վերահաստատում է, որ 20-րդ դարասկզբի գիտական ​​ֆոնի վրա Հ.ՕԳԵՐ-ի աշխատանքը բավականին ինքնատիպ է եղել և չի որդեգրել որևէ նախկին մոդել, մինչդեռ այն իրականացվել է խորը մենության մեջ և եղել է. քիչ էր մտածում և նույնիսկ արհամարհված բոլորի կողմից: Այս աշխատության ինքնուրույն բնույթը և նրա ինքնատիպությունը հանգեցրել են ստեղծագործական գիտական ​​նախագծի՝ ժամանակային արժեքից անցնող, սակայն այն ստիպված է եղել վճարել բավականին թանկ գին՝ իր հեղինակի կրած դժվարություններով և խստությամբ, ինչպես նաև այն ընկել է. մոռացություն դրա հրապարակումից հետո երկար ժամանակ։ դոցենտ դոկտոր NGUYEN MANH HUNG-ը համարում է H. OGER-ի փայտե տպագրության հավաքածուն ոչ միայն որպես Հանրագիտարան հասարակության մասին, այլեւ ան Հանրագիտարան պատկերների մեջ մի տեսակ քաղաքակրթության մասին, որը նյութականացվել է շատ վաղ՝ 20-րդ դարի սկզբից, ոչ թե արևմտաեվրոպական արդյունաբերական արվեստի, այլ բնիկ արհեստավորների համագործակցությամբ։
Հեղինակը, հիմնվելով Հ.ՕԳԵՐ-ի փայտե տպագրության հավաքածուի արժեքի գիտակցման վրա, առաջ է քաշում այն ​​օգտագործելու ընդհանուր ուղիները.
Առաջին ճանապարհը ներառում է փայտե տպագրության ամբողջ բնօրինակ հավաքածուն ներկայացնելը, ոչ թե այն վերատպելով, այլ վերաշարադրելով այն վերնագրված նախագծի միջոցով: Վիետնամական էսքիզներ դեպի XX դարի սկիզբ, որում էսքիզները կվերադասավորվեն ըստ առարկաների հատվածներից յուրաքանչյուրին։ Բացի բնօրինակ ժողովածուի ծանոթագրություններից, որոնք հնչյունականորեն արտագրվել և թարգմանվել են, դեռևս կլինեն հավելյալ անոտացիաներ հենց հեղինակի մասին։ Այս նախագիծը բաղկացած է 5 հատոր և ձեռք են բերվում հեղինակի կողմից: Վերջերս իրականացված վերահրապարակմանը զուգահեռ Extreme-Orient ֆրանսիական դպրոց 2009 թվականին հետազոտական ​​և վերագրանցման նախագիծը, որի միջոցով էսքիզները կվերադասավորվեն ըստ առարկաների հատվածների, դոցենտ դոկտոր NGUYEN MANH HUNG-ը կկահավորի նյութերի բավականին հարմար համակարգ գիտնականների խորը հետազոտական ​​աշխատանքների համար։
Երկրորդ ճանապարհը ներառում է փայտե տպագրության հավաքածուի օգտագործումը, որը կրում է H. OGER-ի էսքիզային բնույթը, փոխակերպվելու արվեստի այլ ձևերի, ինչպիսիք են մետաքսանկարչությունը, Ռամմոնեյրոն գեղանկարչություն, լաքով նկարչություն, բամբուկի նմանվող էկրան, արձան… Սրանք միայն հետաքրքիր մտքեր չեն, քանի որ հեղինակն ի սկզբանե հաջողակ է եղել լաքով նկարելու իր թեստում. 14 առարկա որոնք գրավել են իրենց գնահատող հասարակական կարծիքը:
Վերնագրված գրքերի հավաքածու Անանուն ժողովրդի տեխնիկան, Վիետնամի պատմության և մշակույթի գանձ 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին: դոցենտ դոկտոր NGUYEN MANH HUNG-ը հստակ ցույց է տվել, որ հեղինակը գիտնական է, ով երկար ժամանակ է ծախսել H. OGER-ի փայտանյութի տպագրության հավաքածուի վրա ուսումնասիրելու և մտածելու շուրջ՝ իր ողջ սրտաբուխ կրքով: Մինչ օրս արդեն կան բազմաթիվ հետազոտական ​​հոդվածներ, որոնք գրված են փայտե տպագրության այս հավաքածուի մասին՝ տարբեր մոտեցումներով և տարբեր պատմական, մշակութային և գեղարվեստական ​​հատուկ ճյուղերի տեսանկյուններով, մինչդեռ այդպիսի հոդվածներից յուրաքանչյուրը միշտ նպաստում է նրա արժեքների լուսավորությանը: Բայց, դոցենտ դոկտոր NGUYEN MANH HUNG-ն այն հետազոտողն է, ով ուսումնասիրել է այն ամենահամակարգված և ամբողջական ձևով՝ բազմաթիվ գտածոների և հայտնագործությունների միջոցով իր մակրոսկոպիկ, ինչպես նաև միկրոտիեզերական տիրույթներում: Որպես հատուկ խնդիր, նա նպաստել է այս աշխատության բացահայտմանը և պաշտոնական հրապարակմանը զանգվածային լրատվության միջոցներով, ոչ միայն երկրի ներսում, այլև աշխարհում, ինչպես օրինակ ՖրանսիանԷ, ապա Միացյալ Նահանգներ, In ճապոնական լաքած իր, In Թաիլանդ, In Կորեա… Ես անկեղծորեն ցանկանում եմ, որ հեղինակը հաջողությամբ իրագործի իր մտքում վառվող շահագործման գաղափարները:
Ես գրում եմ այս ներածությունը բարձր գնահատականով և մրցանակային վերաբերմունքով վերնագրված աշխատանքի նկատմամբ. Անանուն ժողովրդի տեխնիկան, Վիետնամի պատմության և մշակույթի գանձ 19-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարի սկզբին: դոցենտ դոկտոր NGUYEN MANH ԿԱԽՎԱԾ. Նման պատկերացումով ես շատ ուրախ եմ ներկայացնել գրքերի այս հավաքածուն մեր ընթերցողներին, ինչպես նաև բոլոր այն մարդկանց, ովքեր կարող են ուշադրություն դարձնել Հ. 20-րդ դարը։

Հանոյ, 2013 թվականի ամառային ժամանակ.
Պատմության պրոֆեսոր PHAN HUY LE
Վիետնամի պատմության ասոցիացիայի նախագահ
Ստորագրություն և կնիք.

ՏԵՍ ՆԱԵՒ:
◊  ՆԵՐԱՈՒԹՅՈՒՆ Պատմության պրոֆեսոր PHAN HUY LE - ի նախագահ Վիետնամի պատմական ասոցիացիա - Բաժին 1.
◊  ՆԵՐԱՈՒԹՅՈՒՆ Պատմության պրոֆեսոր PHAN HUY LE - ի նախագահ Վիետնամի պատմական ասոցիացիա - Բաժին 2.
◊ vi-VersiGoo (Վիետնամական տարբերակը): Giáo sư PHAN HUY LÊ giới thiệu về KỸ THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ ANNAMESE ԺՈՂՈՎՐԴԻ ՏԵԽՆԻԿԱ - Մաս 3. Ո՞վ է HENRI OGER- ը (1885 - 1936):

ԲԱՆ ՏՈՒ ԹՈՒ
06/2020:

Հղումներ:
¹ PHAN HUY LÊ (Thach Chau, Լոք Հա շրջան, Հա Թին նահանգ, 23 փետրվարի 1934 - 23 հունիսի 2018 թ) եղել է վիետնամցի պատմաբան և պատմության պրոֆեսոր Հանոյի ազգային համալսարան, Նա հեղինակ է եղել բազմաթիվ ուսումնասիրությունների գյուղական հասարակության, մասնավորապես հողատարածքների օրինականության և գյուղացիական հեղափոխության, և, ընդհանուր առմամբ, Վիետնամի պատմության վերաբերյալ: Phan- ը տնօրեն էր Վիետնամական և միջմշակութային ուսումնասիրությունների կենտրոն at Վիետնամի ազգային համալսարան, Hanoi. Փանը պատկանել է պատմաբանների դպրոցին, ներառյալ նաև TRAN QUOC VUONG- ը `Վիետնամերեն-նես'առանց չինական ազդեցությունների հետ կապի: (Source: Վիքիպեդիայի հանրագիտարան)
² Դոցենտ, պատմության ֆիլոսոֆիայի դոկտոր HUNG NGUYEN MANH, նախկին ռեկտոր Հոնգ Բանգի միջազգային համալսարան, այս կայքերի հիմնադիրն է. «Thanh dia Viet Nam Studies» - thanhdiavietnamhoc.com- ը, «Holyland Վիետնամի ուսումնասիրություններ» - Holylandvietnamstudies. com 104 լեզուներով ՝ «Việt Nam Học» - vietnamhoc.netև այլն…
◊ Թարգմանել է Ասսոն: Պրոֆ. ՀՈՒՆԳ, ՆԳՈՒՅԵՆ ՄԱՆՀ, բ.գ.թ.
◊ Վերնագրի վերնագիրն ու Հատուկ ընտրված սեպիան պատկերն են սահմանել Ban Tu Thu- ի կողմից - thanhdiavietnamhoc.com- ը